<title_newspaper="ycie Warszawy"> 
<title_article="Szekspir  Otello>
<author_1=Bolesaw Wjcicki> 
<author_2=> 
<language=pl> 
<style=press> 
<year="1952">
<month="11">
<date=1952-11-13>
<period=d> 
<status=1_obieg>
<support=paper>
To byo gbokie przeycie. Ze sceny jednego z najlepszych teatrw radzieckich przemwi do nas Szekspir  z ogromn moc i wieoci. Przekonalimy si znowu, e okrelenie realistyczny oddaje tylko w minimalnym i bardzo niedokadnym stopniu przebogat skal treci artystycznych teatru radzieckiego i jego rodkw wyrazu.
Co przede wszystkim uderza w ujciu i realizacji szekspirowskiego arcydziea w Teatrze im. Moskiewskiej Rady Delegatw? Co stanowi o odkrywczym na tragedi Szekspira spojrzeniu reyserw Zawadskiego i Szmytkina oraz odtwrcy roli Otella, Mordwinowa?
Przez dugie dziesitki lat teatry nawet najlepsze i krytycy buruazyjni, nawet wspczeni, widzieli w Otellu jako sztuce i w Otellu jako postaci wycznie tragedi zazdroci, tragedi namitnoci.
Tego rodzaju koncepcja nie tylko zuboaa szekspirowskie arcydzieo, ale kcia si z intencjami poety. Przecie sam Otello mwi o sobie kilkakrotnie, e nie atwo poddaje si zazdroci, e nie by skory do podejrze. Istotnie, zanim Jago pocznie sczy w jego serce i umys jad wtpliwoci i podejrze  Otello bezgranicznie ufa ludziom, a najbardziej Desdemonie. Rwnoczenie Szekspir akcentuje  w mioci piknej i monej Wenecjanki do Maura, Otella  sw gboko humanistyczn wiar w rwno ludzi, niezalenie od koloru ich skry. Tekst Szekspira rwnie wskazuje, i okrutn zazdro, rozbudzon w Otellu przez nikczemnika Jagona, podsyca i wzmaga poczucie krzywdy i ponienia, ktrych grubousty i kdzierzawy Maur doznaje w zetkniciu z dumn arystokracj Wenecji. To rwnie poczucie krzywdy i ponienia zaostrzy jeszcze bardziej tortur zazdroci.
Zgodnie te z prawd dziea i intencjami Szekspira, zarwno reyserzy jak i aktorzy teatru im. Mossowietu
ujli Otella przede wszystkim jako tragedi oszukanej ufnoci (sformuowanie radzieckiego szekspirologa, Morozowa) i triumfujcej  mimo wszystko  wiary w czowieka.
</support> 
</status> 
</period> 
</date> 
</month> 
</year> 
</style> 
</language> 
</author_2> 
</author_1>

